Bibliography 评论
Download Chen Dongfan Publication Kit 下载陈栋帆评论合集 >>
SELECTED BOOKS AND CATALOGUES
2020
Chen Dongfan: The Song of Dragon and Flowers. Text by Chen Dongfan. Hangzhou: Inna Art Space, 2020.
2019
Chen Dongfan: Portrait (exhibition catalogue). Hangzhou: Inna Art Space, 2019
2017
Chen Dongfan: Newsletter (exhibition catalogue). Hangzhou: Inna Art Space, 2017.
2016
Living Before You Die (brochure). Hangzhou: Inna Art Space, 2016.
2014
A Conversation: Liu Tian x Chen Dongfan (brochure). Hangzhou: Inna Art Space, 2014.
Note Coordinates (catalogue). Hangzhou: Inna Art Space, 2014.
2013
Coming And Going (catalogue). Hangzhou: Inna Art Space, 2013.
Moon in the Water & Image in the Mirror (brochure). Hangzhou: Inna Art Space, 2013.
Things are Looking Up Words from the Mouths of Babes (brochure). Hangzhou: Inna Art Space, 2013.
2012
Today (catalogue). Hangzhou: Inna Art Space, 2012.
2011Be With Me-A Social Intervention, Activism Or Media Art Survey From China (catalogue). Hangzhou: Inna Art Space, 2011.
2010
Uncertain (brochure). Hangzhou: Inna Art Space, 2010.
SELECTED NEWS AND PERIODICALS
2023
“Art Show | Fou Gallery Presents Group Exhibition, Interest in Humanity: Portraits of Yesterday and Today.” Li Tang, 28 July 2023, illustrated. https://litang.zone/2023/07/28/art-show-fou-gallery-presents-group-exhibition-interest-in-humanity-portraits-of-yesterday-and-today/
“Fou Gallery presents "Interest in Humanity: Portraits of Yesterday and Today" in New York.” CAFA Art Info, 27 July 2023, illustrated. https://cafa.com.cn/en/news/details/8332104
2020
“Chinese artist presents paintings created during pandemic.” Xinhua Net, 18 October 2020, illustrated. http://www.xinhuanet.com/english/2020-10/18/c_139448231_4.htm
Liu, Xiaorong Sharon. “Permanence in Flux: Chen Dongfan’s ‘Poster’ and ‘Story’ series from the Time of Pandemic” (Fou Gallery exhibition review). CAFA Artinfo, 17 December 2020. http://www.cafa.com.cn/en/opinions/reviews/details/8330185
Musorrafiti, Dominique.“Chen Dongfan: Long Past Daw, ,Pirates and Poets Whistle in the Dark” (exhibition preview). China Underground, 15 October 2020, illustrated. https://china-underground.com/events/chen-dongfan-long-past-dawn-pirates-and-poets-whistle-in-the-dark/
Musorrafiti, Dominique. “Chen Dongfan: Long Past Daw, ,Pirates and Poets Whistle in the Dark” (exhibition preview). Cinaoggi, 15 October 2020, illustrated. https://cinaoggi.it/events/chen-dongfan-long-past-dawn-pirates-and-poets-whistle-in-the-dark/
Musorrafiti, Dominique.“Chen Dongfan’s new exhibition: Long Past Dawn, Pirates and Poets Whistle in the Dark, at the Fou Gallery in New York is an extremely topical artistic event”. China Underground, 8 December 2020, illustrated. https://china-underground.com/2020/12/08/chen-dongfan-long-past-dawn-pirates-and-poets-whistle-in- the-dark/
Musorrafiti, Dominique. “La nuova mostra di Chen Dongfan: Long Past Dawn, Pirates and Poets Whistle in the Dark, presso la Fou Gallery di New York è un evento artistico di estrema attualità”. Cinaoggi, 8 December 2020, illustrated. https://cinaoggi.it/2020/12/08/chen-dongfan-long-past-dawn-pirates-and-poets-whistle-in-the-dark- recensione-evento/
Wang, Sue. “Fou Gallery announces ‘Chen Dongfan: Long Past Dawn, Pirates and Poets Whistle in the Dark’ opening on October 17” (exhibition preview). CAFA Art Info, 12 October 2020, illustrated. http://www.cafa.com.cn/en/news/details/8329655
Wang, Xin. “Cyclical Gods: Reliving Pandemic.” MOMUS, 8 May 2020, illustrated. https://momus.ca/cyclical-gods-reliving-pandemic/
Wu, Peiyue. “Chen Dongfan: Sanctuary” (exhibition review). Journal of Curatorial Studies 9, no.1 (September 2020), illustrated.
Musorrafiti, Dominique. "Chen Dongfan." Planet China vol.08, 16 February 2020, illustrated. https://indd.adobe.com/view/4ca5f1ed-9848-4883-b615-c09261b819a7
2019
Starin, Dawn. “For Mabel Lee, A Pioneer For Suffrage, Some Recognition At Last.” Prospect Magazine, 5 November 2019, illustrated. https://www.prospectmagazine.co.uk/world/mabel-lee-a-pioneer-for-suffrage-some-recognition-at-last-united-states-19th-amendment
Costigan, Johanna. “Fou Gallery.” Neocha, 21 October 2019, illustrated. http://neocha.com/magazine/fou-gallery/
2018
“Artist Helps Transform Chinatown’s Doyers Street With Abstract Dragon Painting,” CBS, 07 August 2018. Online video, 1:48.
https://newyork.cbslocal.com/2018/08/07/abstract-dragon-painting-doyers-street-chinatown-dogfan-chen/
Chau, James. “New York's Chinatown and the tale of the Chinese in America.” Prodcast, China-US Focus, 01 August 2018.
https://www.chinausfocus.com/podcasts/2018/0801/16875.html
“Chen Dongfan: Nevermore” (Fou Gallery exhibition preview), Art China, 4 April 2018, illustrated. http://art.china.cn/tongzhi/2018-04/04/content_40280863.htmChen Dongfan and Echo He. “Compose a Song of Dragon and Flowers.” Art and Museum (Autumn 2018): 33–34, illustrated. https://www.familyofficemag.com/back-issuesGoodman, Jonathan. “Chen Dongfan at Fou Gallery” (exhibition review). Whitehot Magazine, May 2018. https://whitehotmagazine.com/articles/chen-dongfan-at-fou-gallery/3961
Goodman, Jonathan. “How—and Why—the Artist Chen Dongfan Transformed Chinatown’s Doyers Street Into a Flowery, Friendly Dragon.” Artnet, 07 August 2018, illustrated. https://news.artnet.com/art-world/chen-dongfans-mural-on-doyers-street-1329968
Gleason, Will. “An entire Chinatown street is being painted into a mural of a dragon.” Time Out, 19 July 2018, illustrated.
https://www.timeout.com/newyork/news/an-entire-chinatown-street-is-being-painted-into-a-mural-of-a-dragon-071918/amp
Huber, Karina. “Famous New York Chinatown street known for violent past gets a makeover,” CGTN America, 28 July 2018, illustrated, online video 2:21.
https://america.cgtn.com/2018/07/28/famed-new-york-chinatown-street-known-for-violent-past-gets-a-makeover
“Open Studio: Space Painting by Chen Dongfan,” Sinovision, 13 March 2018. Online video, 3:04. http://en.sinovision.net/open-studio-space-painting-by-chen-dongfan/
Marinova, Penka. “Eine neue bunte Touristenattraktion in der Stadt, die niemals schläft.” Stern, 31 July 2018, illustrated. https://mobil.stern.de/reise/fernreisen/gigantische-strassenmalerei--new-york-treibt-es-bunt-8189714.html
Magallanes, Karen. “Chinatown invade de arte colorido avenidas de Nueva York.” Chispa, 31 July 2018, illustrated. https://www.chispa.tv/relajate/barrio-chino-chinatown-arte-callejero-avenida-de-colores--20180731-0019.html
Marinova, Penka. “Eine neue bunte Touristenattraktion in der Stadt, die niemals schläft.” Easy Voyage, 31 July 2018, illustrated.
https://www.easyvoyage.de/aktuell/eine-neue-bunte-touristenattraktion-in-der-stadt-die-niemals-schlaeft-83313
Norsworthy, Cameron. “Paint Pizzazz.” Long Island City Courier 9, no. 5 (May 2018): 34–37, illustrated, cover.
Kolodny, Sarah. “Chinatown Street with Bloody Past Now a Bright Piece of Art.” NBC, 23 July 2018, illustrated.
https://www.nbcnewyork.com/news/local/Artist-Uses-Chinatown-Street-as-Canvas-for-Huge-Mural-488650991.html
Kaзaкoвa, Aннa. “oп-10 пaблик-apтoв, кoтopыe нужнo увидeть в aвгуcтe « Kaк cooбщaeт www.usa.one.” USA.One, 6 August 2018.
https://usa.one/2018/08/top-10-pablik-artov-kotorye-nuzhno-uvidet-v-avguste/
Stone, Jane. “The Song of Dragon and Flowers” Sinovision English Channel, 26 July 2018, Online video, 3:32.http://en.sinovision.net/the-song-of-dragon-and-flowers/
Tumin, Remy. “Vibrant and Full of Character, Just Like the Alley It Occupies” The New York Times, 28 July 2018: A16, Illustrated. https://www.nytimes.com/2018/07/27/nyregion/doyers-street-chinatown-mural-chen-dongfan.html
Xiao, Hong. “Painting history, emotion onto a legendary street.” China Daily, 07 September 2018, illustrated.
http://www.chinadaily.com.cn/a/201809/07/WS5b929111a31033b4f4654e85.html
Yang, Shilong and Chang Yuan. “Feature: Grand street painting gives Manhattan's Chinatown high-fashion makeover.” Xinhua net, 22 July 2018.
http://www.xinhuanet.com/english/2018-07/22/c_137340151.htm
2017
Wong, Mimi. “Generation: One-Point-Two-Five: the Ecology of Emerging Chinese-run Art Spaces in New York.” Art Asia Pacific (November 2017): 59-60, illustrated.Jia, Shi. “New York Urban graffiti inspires Chinese artist in solo ‘You are Not alone’ exhibition” (Inna Art Space exhibition review). Shanghai Daily, 13 November 2017. https://www.shine.cn/archive/city-specials/hangzhou/New-York-urban-graffiti-inspires-Chinese-artist-in-solo-You-Are-Not-Alone-exhibition/shdaily.shtml"A Space-Time of Transitional Desires." Sinovision English Channel, 6 January 2017, http://en.sinovision.net/a-space-time-of-transitional-desires/Lin, Zi. “Chen Dongfan: You Know My Name, Not My Story” (Fou Gallery exhibition review). Artco China, May 2017, 105, illustrated."Chen Dongfan: You Know My Name, Not My Story" (Fou Gallery exhibition review). Interview by Shao Qinyun, Art China, 13 April 2017, illustrated. http://art.china.cn/exclusive/2017-04/13/content_9433362.htm?from=groupmessage&isappinstalled=0
"Fou Gallery announces 'Chen Dongfan: You Know My Name, Not My Story' opening April 1" (exhibition preview). CAFA Art Info, 23 March 2017, http://en.cafa.com.cn/fou-gallery-announces-chen-dongfan-you-know-my-name-not-my-story-opening-april-1.html
Song, Min. "Why Don't We Talk About Art in the Kitchen - Apartment Galleries." WKLY@Wechat, 14 November 2017. http://mp.weixin.qq.com/s/RgU69E7j0YzX8decca8yrA
2016
Liu, Tian. "Chen Dongfan." Kaleidoscope Asia, Spring/Summer 2016, 216-222, illustrated.
2015
"Vision-- Recommend 11 Artists and Ask Why to Art." VISION, 21 September 2015, illustrated. http://www.toutiao.com/a6196976430409892097/
Xu, Wenwen. "The Line Between Art and Fairy Tale." ShanghaiDaily.com, 14 August 2015, illustrated. http://www.shanghaidaily.com/hangzhou/The-line-between-art-and-fairy-tale/shdaily.shtml
Zou, Ping. "Chen Dongfan's Solo Exhibition in Hangzhou, Taking You for a Stroll Through The Kingdom." Artron.net, 1 August 2015, illustrated. http://huadong.artron.net/20150801/n766528.html
Hu, Tingting. "The Curatorial Team and Chen Dongfan together Present The Artist's Latest Solo Show-- Child Wants to be a King not an Artist." HiArt, 1 August 2015, illustrated. http://www.hiart.cn/news/detail/703fuzu.html
2014
Zheng, Juanjuan. "It Takes Time to Read Good Art-- Hangzhou. net Interviewing Chen Dongfan for His Newly Published Book." Hangzhou.net, 1 August 2014, illustrated.
http://whmrft.hangzhou.com.cn/content/2014-01/05/content_5338516.htm
2013
Li, Wenying. "Public Art Artist Chen Dongfan: Let the Work Speaks to People." Youth Times, 10 September 2013, illustrated.
"Story 9 Children's Books-- Chen Dongfan's Public Art Project." Artintern.net, 30 May 2013, illustrated. http://show.artintern.net/html.php?id=8445
"Inna Art Space Recommends: Artist Chen Dongfan Pays His Respect to Li An." Dushikuaibao, 16 May 2013, illustrated.
2011
Zhou, Xiaowen. "Touching High the Sky-- Hangzhou Young Artists Find Their New Path." Hangzhou Magazine, 21 July 2011, illustrated.
Ma, Xuehui. "Listen To A Wall That Speaks for Itself." Hangzhou Magazine, 26 May 2011, illustrated.
Meng, Yuqian. "Chen Dongfan: I Am a 'Lier'." Hangzhou Daily, 18 March 2011, illustrated.
Ding, Zhong. "In 25 Days A Secret With A Hangzhou Young Painter." Xing News, 14 January 2011, illustrated.
Zheng, Lin. "Chen Dongfan, Who Shocked Hangzhou Citizens." Qianjiang Evening News, 7 January 2011, illustrated, http://qjwb.zjol.com.cn/html/2011-01/07/content_671239.htm?div=-1.
CCTV 13, 7 January 2011.
2010
"Mishi's Street Art Is Sweet Art." Shanghai Daily, 16 December 2010, illustrated.
画册和出版物
2020
《陈栋帆：龙与花之歌》（画册），杭州：清影艺术空间，2020.
2017
《陈栋帆》（画册），杭州：清影艺术空间，2017.
2016
《活着在死之前》（册页），杭州：清影艺术空间，2016.
2014
《一次谈话：刘畑 x 陈栋帆》（册页），杭州：清影艺术空间，2014.
《笔记 坐标》（画册），杭州：清影艺术空间，2014.
2013
《来来去去》（画册），杭州：清影艺术空间，2013.
《水月镜像 搞搞震》（册页），杭州：清影艺术空间，2013.
《抬头见喜 童言无忌》（册页），杭州：清影艺术空间，2013.
2012
《Today》（画册），杭州：清影艺术空间，2012.
2011
《与我同行》（画册），杭州：清影艺术空间，2011.
2010
《忐 忑》（册页），杭州：清影艺术空间，2010.
评论和文章
2023
“流光人文：昔日与今时的肖像”于纽约布鲁克林开幕”，中央美术学院艺术资讯网，2023年8月7日，插图. https://www.cafa.com.cn/cn/news/details/8332123
2021
张朝贝，“陈栋帆 他在工作室画满色彩和笔触，却不是一个涂鸦艺术家”，Hi艺术，2021年2月28日，插图. https://mp.weixin.qq.com/s/bhBC_i_f3SgROiSImt40Hg
邹萍，“专稿｜陈栋帆：呼吸之痕”，艺术头条，2021年3月4日，插图. https://m-news.artron.net/news/20210304/n1872061.html
2020
陈栋帆，“对话 | 陈栋帆：尺素寄情”（站台中国展评）. 王薇采访，798艺术公众号，2020年7月12日. https://mp.weixin.qq.com/s/QTodyybj7BXukVfQSTZt_Q
陈栋帆，“见信如晤，很高兴北京的观众能收到我从纽约的来信”（站台中国展评）.雅昌艺术网公众号，2020年7月7日. https://mp.weixin.qq.com/s/pnBgzk3HKAtnbPHVRsTULg
段少锋，“离线·陈栋帆 | 纽约2020年1月-10月”，新青年艺术沙龙公众号，2020年10月8日. https://mp.weixin.qq.com/s/ENxkTP9N6q0MZt_QsY44lQ
海良，“陈栋帆：神话无处不在”，艺术中国，2020年12月1日，http://art.china.cn/txt/2020-12/01/content_41377267.shtml#10006-weixin-1-52626-6b3bffd01fdde4900130bc5a2751b6d1
李天琪，“不再流行写信的年代，陈栋帆从纽约寄来80封信”（站台中国展评），Hi艺术，2020年6月28日. http://www.hiart.cn/news/detail/ff5jsyq.html
2019
Costigan, Johanna，“否画廊：生活和艺术互为补充”，Neocha，2019年10月21日，插图. http://neocha.com/magazine/fou-gallery/
吴佩悦，“从玩偶制造商到肖像捕猎者。不只是童话，陈栋帆“无主之作”里的欲望与克制” （清影艺术空间展览评论），798艺术公众号，2019年6月6日. https://mp.weixin.qq.com/s/kyaiSSW34tVXIj04zr4AqA
2018
“陈栋帆：昨夜星辰昨夜风” (否画廊展览预览），艺术中国，2018年4月4日，插图。http://art.china.cn/tongzhi/2018-04/04/content_40280863.htm
“工作室开放日：陈栋帆的空间绘画”，Sinovision，2018年3月13日. 纪录短片，03:04. http://en.sinovision.net/open-studio-space-painting-by-chen-dongfan/
王依依，“纽约华埠”血腥之角”全面美化遭抱怨？ 记者调查结果大相径庭”，美国中文网，2018年7月17日，在线视频，2:58. http://video.sinovision.net/?id=45588&from=groupmessage&isappinstalled=0
“华埠宰也街大型涂鸦作品吸引新游客”， 侨报，2018年7月2日，插图. http://ny.uschinapress.com/m/spotlight/2018/07-20/148999.html
长远，杨士龙. “看中国画家在纽约唐人街谱写“龙与花之歌”，新华社，2018年7月22日. 在线视频，0:54. http://xinhua-rss.zhongguowangshi.com/13698/4660762653476101656/4018233.html
2017
Wong, Mimi. “1.25代移民：新兴纽约中国艺术空间生态”，Art Asia Pacific（2017年11月）：59-60，插图.
Jia, Shi. “纽约城市涂鸦让中国艺术家产生创作灵感：‘你不孤单’个展”(清影艺术空间展评)，《上海日报》， 2017年11月13日，插图. https://www.shine.cn/archive/city-specials/hangzhou/New-York-urban-graffiti-inspires-Chinese-artist-in-solo-You-Are-Not-Alone-exhibition/shdaily.shtml
林梓，"陈栋帆：罗曼史”（否画廊展评），《典藏》（2017年5月刊）：105，插图.
"陈栋帆：你知道我的名字，却不知道我的故事"（否画廊展评），劭沁韵采访，艺术中国，2017年4月13日，插图. http://art.china.cn/exclusive/2017-04/13/content_9433362.htm?from=groupmessage&isappinstalled=0
“否画廊宣布新展‘陈栋帆：罗曼史’将于四月一日开幕”，中央美术学院艺讯网，2017年3月23日，http://en.cafa.com.cn/fou-gallery-announces-chen-dongfan-you-know-my-name-not-my-story-opening-april-1.html
“非常在”，美国中文网，2017年1月6日，http://en.sinovision.net/a-space-time-of-transitional-desires/
宋敏，“为什么不能在厨房里聊艺术？——公寓里的画廊”，WKLY微信公众号，2017年11月14日. http://mp.weixin.qq.com/s/RgU69E7j0YzX8decca8yrA
2016
刘畑，“陈栋帆”，《万花筒杂志亚洲版》，2016年春季刊，216-222，插图.
2015
“Vision－推荐11位艺术家个案，向艺术发问”，《Vision青年视觉》， 2015年9月21日，插图，http://www.toutiao.com/a6196976430409892097/
徐雯雯，“The Line Between Art and Fairy Tale”，《上海日报》，2015年8月14日，插图，http://www.shanghaidaily.com/hangzhou/The-line-between-art-and-fairy-tale/shdaily.shtml
邹萍，“陈栋帆个展杭州开幕，带你巡游国王的世界”，雅昌艺术网，2015年8月1日，插图，http://huadong.artron.net/20150801/n766528.html
胡婷婷，“陈栋帆最新个展 与策展团队共同演绎‘国王的巡游’”，《Hi艺术》，2015年8月1日，插图，http://www.hiart.cn/news/detail/703fuzu.html
2014
郑娟娟，“杭网专访陈栋帆谈新书：好的艺术作品需要时间去解读”，杭州网，2014年1月15日，插图，http://whmrft.hangzhou.com.cn/content/2014-01/05/content_5338516.htm
2013
李闻莺，“公共艺术家陈栋帆：让作品与人‘对话’”，《青年时报》，2013年9月10日，插图.
“STORY9 儿童读物’陈栋帆城市公共艺术项目”，艺术国际，2013年5月30日，插图，http://show.artintern.net/html.php?id=8445
“清影推荐：向李安致敬的陈栋帆”，《都市快报》，2013年5月16日，插图.
2011
周笑纹，“触摸云端，杭州的年轻艺术家找到了一条新道路”，《都市周报》，2011年7月21日，插图.
马学慧，“听一面墙自说自话”，《都市周报》，2011年5月26日，插图.
孟煜前，“陈栋帆：我是个‘撒谎者’”，《杭州日报》，2011年3月18日，插图.
丁重，“25天和一个杭州年轻画师的秘密，城市的甜蜜‘忐忑’”，行报，2011年1月14日，插图.
郑琳，“让杭州市民‘震惊’的陈栋帆”，《钱江晚报》，2011年1月7日，插图，http://qjwb.zjol.com.cn/html/2011-01/07/content_671233.htm?div=-1.
中央电视台13频道，2011年1月7日。
2010
“米市街头艺术是甜蜜的艺术”，《上海日报》，2010年12月16日，插图.